El nuevo fallo modifica la acusación original de homicidio simple con dolo eventual por la muerte de Thiago, llevada a cabo por el fiscal Diego Rulli, y en su lugar caratula el caso como homicidio culposo por la muerte del niño, y homicidio agravado por el uso de arma con exceso en la legítima defensa y lesiones graves, en concurso ideal, en perjuicio de cuatro ladrones, uno de los cuales murió en el enfrentamiento con el oficial. Podría ir a la cárcel con penas de cinco meses a 5 años de prisión, mucho menos que los 8 a 25 años de la carátula anterior.