El episodio se registró alrededor de las 22 del jueves, cuando la interna logró violentar los barrotes de su celda tras varios días de maniobras que habrían pasado inadvertidas para el personal de control. Según las primeras versiones, Di Battista había colocado un cartón en la parte posterior del habitáculo para ocultar los daños y evitar que fueran detectados durante las recorridas de vigilancia. La situación fue controlada rápidamente y, las fuentes penitenciarias consultadas por NORTE, aseguran que la interna nunca logró salir de su celda.