El tribunal aceptó formalmente el recurso de casación presentado por la fiscal Eugenia Anzorreguy de Silva y dispuso confirmar la resolución que decretó el sobreseimiento de L. A. C. La votación resultó dividida. Los magistrados Pablo Bertuzzi y Pablo Yadarola, integrantes de la mayoría, evaluaron que la apelación cumplía con las premisas legales para acceder a la instancia superior y que había sido presentada en tiempo y forma, con fundamentos correctos. Asimismo, destacaron que el recurso es válido porque ataca una sentencia definitiva, ya que el sobreseimiento cierra irrevocablemente el proceso.
Por su parte, el juez Mariano Llorens votó en disidencia. Sostuvo que la vía de casación nació para casos muy puntuales y que actualmente se sobredimensiona su utilización. En esa línea, consideró que los argumentos de la fiscal no satisfacían los requisitos para llegar a esa instancia superior, porque solo repetían justificaciones ya debatidas en una apelación anterior.
En conclusión, el tribunal declaró admisible el recurso de casación de la fiscal y convocó a la funcionaria para que defienda su recurso ante la Cámara Federal de Casación Penal dentro de un plazo de tres días desde que el expediente ingrese allí.
El 7 de septiembre pasado, el mismo tribunal había confirmado el sobreseimiento, es decir, el cierre de la causa y la desvinculación definitiva del individuo identificado con las iniciales L. A. C. La fiscal no estuvo de acuerdo con esa determinación y, en consecuencia, presentó el recurso de casación.