Tras la denuncia, los investigadores analizaron material fílmico aportado por el Centro de Monitoreo Municipal y registros obtenidos de inmuebles y comercios de la zona. A partir de estas tareas, lograron establecer la posible identidad del autor y determinar que los elementos sustraídos habrían sido comercializados posteriormente.
Con esta información, los agentes desplegaron recorridas y averiguaciones en distintos sectores de la ciudad, hasta localizar y conducir al presunto involucrado en el barrio San Cayetano. Luego, los efectivos se dirigieron hacia un domicilio del barrio La Madrid, donde un morador hizo entrega voluntaria de dos bombas centrífugas de 1 HP, color rojo, marca Motorarg y en estado nuevo, que fueron secuestradas por guardar relación con la causa.
Por disposición de la Fiscalía interviniente, el detenido fue trasladado a la Comisaría Primera de Sáenz Peña, donde quedó alojado y a disposición de la Justicia. Asimismo, se dispuso que los elementos recuperados fueran entregados bajo acta a la denunciante.
Durante el procedimiento, además, se constató que el detenido registraba un pedido activo de detención en una causa por supuesto robo, con intervención de la Fiscalía de Investigación N° 1.