El episodio ocurrió pasada la medianoche en el barrio Democracia, después de que vecinos escucharan varias detonaciones.
Un llamado al 911 alertó sobre la presencia de un joven herido frente a una casa. Una vecina relató que había escuchado disparos y que, al salir, encontró a Suárez tendido en el piso y con manchas de sangre.
Un vecino lo trasladó en un vehículo particular hasta el Hospital Carrillo y posteriormente fue derivado al Hospital Lagomaggiore, donde murió