En ese contexto, el agente habría efectuado un disparo con su arma reglamentaria dentro del sanitario del puesto.
De manera inmediata, se dio aviso al sistema de emergencias 911, lo que permitió la rápida intervención de personal de salud y efectivos de la Policía del Chaco, pertenecientes a la Comisaría Primera de Barranqueras.
Fuentes oficiales indicaron que Aguirre era oriundo de Corrientes. La causa quedó en manos de la Fiscalía Federal de Resistencia, a cargo de Marcelo Burela.
Dispuso la intervención del Escuadrón 51 "Fontana" de Gendarmería Nacional Argentina para avanzar con las actuaciones correspondientes y esclarecer las circunstancias del hecho.