La partida del Changuito del Xeneize se produjo enel último mercado después de varios meses de incertidumbre sobre su futuro. Su contrato con Boca finalizaba a fin de año y las negociaciones para extender el vínculo no habían prosperado. Además, como su contrato vencía pronto, no era considerado.
Su situación había cambiado considerablemente respecto de 2025, cuando se destacó en el Superclásico frente a River en la Bombonera. Una lesión que lo mantuvo dos meses fuera de las canchas afectó su continuidad durante la primera mitad del año, período en el que disputó 13 encuentros. Su última aparición con la camiseta azul y oro fue el 28 de mayo, en la derrota por 1-0 ante Universidad Católica que significó la eliminación de la Copa Libertadores.
Finalmente, después de distintas negociaciones y del interés de Napoli y Parma, Boca alcanzó un acuerdo con Monza por el futbolista de 24 años. La operación se concretó por una cifra cercana a los cinco millones de dólares y el Xeneize conservó un 40% de plusvalía sobre una futura venta. Así, Zeballos inició su primera experiencia en Europa, donde todavía no pudo consolidarse.